Native expression
差し迫った不安・恐怖
“I have this sense of impending doom upon me”
（ ？ ）不安のようなものを感じています。
出典: i woke up at 5am for a week
… ke 10:30. Hey guys, so I had a really fun [music] night. Maybe too fun because now it is 12:05 a.m. I am worried, okay? I have this sense of impending doom upon me because I was supposed to get to bed early and here we are. So, I'm irresponsible. Basically, I'm irresponsible and thi …
出典: i woke up at 5am for a week（YouTube動画の書き起こしより引用）
「impending doom」は「差し迫った不安・恐怖」を意味する決まった言い回しです。
少し大げさな言い回しで、日常会話でユーモラスに「なんか嫌な予感がする」というニュアンスで使われることが多い。
exciting（ワクワクする）はdoom（不安・恐怖）と正反対の意味になり矛盾する。sudden（突然の）・distant（遠い）は「差し迫った」というニュアンスを表せない。
この表現、実際に使えるか試してみませんか？
動画の一文から出題する1問クイズです。登録なしでそのまま解けます。
この表現が出てくる動画教材を見る →20本のYouTube動画教材で、教科書に載らない生きた英語を。すべて無料です。
10秒で登録完了・パスワード不要