Native expression

per kilogram

1キログラムあたり

動画での実際の使われ方

“How much are the mango per kilogram?”

マンゴーは1キログラムあたりいくらですか？

出典: Learn English FAST and EASY at a Local Market | Comprehensible Input

どんな場面で使われた？

… hese ones are quite large. So, the ones we get in Vietnam are very big. So, this is an avocado. These are mango. Mango. How much are the mango per kilogram? 40. 40 for 1 kilo. Okay. Thank you. Thank you. These right here are grapes. Grapes. When they're still on the vine like …

出典: Learn English FAST and EASY at a Local Market | Comprehensible Input（YouTube動画の書き起こしより引用）

解説

per kilogramで「1キログラムあたり」という意味。値段や単価を尋ねる時の定番表現。

使いどころ・ニュアンス

per person（1人あたり）、per hour（1時間あたり）のように「〜あたり」を表す時に幅広く使える前置詞。

間違えやすい似た語

for kiloという言い方も口語では聞かれるが、正式にはperを使う。by/inは単価表現には使わない。

for〜のために
by〜によって
in〜の中で

この表現、実際に使えるか試してみませんか？

動画の一文から出題する1問クイズです。登録なしでそのまま解けます。

クイズに挑戦する →

この表現が出てくる動画教材を見る →

同じ動画に出てくる表現

こういう表現が、動画の場面ごと身につきます

20本のYouTube動画教材で、教科書に載らない生きた英語を。すべて無料です。

10秒で登録完了・パスワード不要