Native expression
死ぬまでにやりたいことリストの項目
“Tokyo has been an eternal bucket item for me and so I am so happy to be here.”
東京はずっと私のバケットリストの項目だったので、ここに来られてとても嬉しいです。
出典: MY FIRST TIME in JAPAN 🇯🇵 Tokyo is Even Better than Expected
… know but we're in Tokyo so look at this look at this guys no more complaining no more complaining amazing amazing view Tokyo has been an eternal bucket list item for me and so I am so happy to be here okay guys well look at this really cool Alleyway I am somewhere right around here it's called Tokyo stay there it i …
出典: MY FIRST TIME in JAPAN 🇯🇵 Tokyo is Even Better than Expected（YouTube動画の書き起こしより引用）
bucket list itemは「死ぬまでにやりたいことリスト」の項目という意味の口語表現。
「一生に一度は」という強い願望を表す時に使われる定番表現。
wish・dream・travelはどれも「やりたいこと」に近いニュアンスだが、決まったフレーズ"bucket list"を作るのはbucketだけ。
この表現、実際に使えるか試してみませんか？
動画の一文から出題する1問クイズです。登録なしでそのまま解けます。
この表現が出てくる動画教材を見る →20本のYouTube動画教材で、教科書に載らない生きた英語を。すべて無料です。
10秒で登録完了・パスワード不要